Promjena u Austrijansko-ruskom društvu
Wechsel bei der österreichisch-russischen Gesellschaft

Bivši predsjednik zemaljskoga sabora i dugoljetni načelnik Cindrofa, Walter Prior je odstupio kot predsjednik Austrijansko-ruskoga društva u Gradišću. Generalna sjednica je odibrala predsjednika gradišćanskoga SPÖ-kluba, Roberta Hergovića za Priorovoga nasljednika.

Der ehemalige Landtagspräsident und langjährige Bürgermeister von Siegendorf, Walter Prior ist als Vorsitzender der österreichisch-russischen Gesellschaft im Burgenland, zurückgetreten. In der Generalversammlung wurde Robert Hergovich, der Vorsitzende des burgenländischen SPÖ-Landtagsclubs, als Nachfolger von Walter Prior gewählt.

Walter Prior je po smrti političara Gerharda Frasza 2004. ljeta preuzeo predsjedničtvo Austrijansko-ruskoga društva u Gradišću. Waltera Priora kot predsjednika je sprohadjao poslovoditelj Zajednice, Peter Presinger.

Walter Prior hat nach dem Tod von Politiker Gerhard Frasz 2004 den Vorsitz in der österreichisch-russischen Gesellschaft im Burgenland übernommen. Walter Prior wurde als Vorsitzenden von Peter Presinger als Geschäftsführer der Gesellschaft unterstützt.

20160803_T_prior_walter_hergovic_robert

Brojne priredbe i podupiranje študentov
Unzählige Veranstaltungen und die Unterstützung der Studenten

Med realizirane projekte u vrimenu predsjedničtva Waltera Priora broju uz drugo prezentacija gradišćanskoga gospodarstva u Petrogradu, organiziranje ruskih večerov, koncertov, predavanj i izložbov u Gradišću, posredovanje mjest za izvršavanje praktikumov za gradišćanske študente Stručne visoke škole ili i organiziranje spomenpriredbe povodom spašavanja Gradišća i Austrije iz ruk fašistov.

Unter den realisierten Projekten, unter dem Vorsitz von Walter Prior, zählen unter anderem die Arbeit des Landes Burgenland in St.Petersburg, russische Abende, Konzerte, Vorträge und Ausstellungen im Burgenland, Vermittlung von Praktikum-Plätzen für burgenländische Studenten der Fachhochschulen, sowie die Organisation von Gedenkfeiern aus Anlass der Befreiung des Burgenlandes bzw. Österreichs aus den Fängen der Faschisten.


to top