U Moskvi počeo Festival mnogovrsnosti
In Moskau begann das Festival der Vielartigkeit

U Moskvi i okolici je počeo nedilju Festival mnogovrsnosti. Pri jednotajednoj priredbi, ku organiziraju Ujedinjenje nimške mladine u Ruskoj, Mladina europskih narodnosti (MEN) i djo-Nimška mladina u Europi, sudjeluje oko 100 pripadnikov različnih europskih narodnih grup.

In Moskau und Umgebung begann am Sonntag das Festival der Vielartigkeit. Bei der einwöchigen Veranstaltung, welche die Vereinigung der deutschen Jugend in Russland, die Europäische Jugend der Volksgruppen (MEN) und DJO-deutsche Jugend in Europa organisiert hat, haben ca. 100 verschiedenste den Europäischen Volksgruppen zugeschriebene Gruppierungen, teilgenommen.

Sa strani gradišćanskih Hrvatov sudjeluje Hrvatski akademski klub s Dianom Jurković iz Uzlopa, Marijom Kornfeind iz Trajštofa, Viktorijom Kuzmić iz Gerištofa, Natašom Sarić iz Vulkaprodrštofa i predsjednikom Davorom Frkatom. Čer nedilju su imali peljanje krez glavni grad Moskvu i večer medjusobnoga upoznavanja u Nimško-ruskom stanu. Do nedilje ćedu mladi biti aktivni pri različni kreativni radionica, čije rezultate ćedu na kraju prezentirati na pozornici.

Seitens der Burgenlandkroaten nahmen der Kroatische Akademikerklub mit Diana Jurkovich, Oslip und Maria Kornfeind, Trausdorf, Viktoria Kuzmich, Kroatisch Gerersdorf, Natascha Sarich, Wulkaprodersdorf und der Vorsitzende Davor Frkat teil. Gestern am Sonntag hatten sie eine Führung durch die Hauptstadt Moskau und am Abend ein Einander kennenlernen im deutsch-russischen Haus. Bis Sonntag werden die Jugendlichen aktiv in den verschiedensten Kreativ-Werkstätten mitwirken. Die Resultate werden am Schluss bei einer Ausstellung gezeigt.