Veleposlanica jezičnoga podupiranja
Botschafterin der sprachlichen Unterstützung

Televizijska talk-masterica Barbara Karlić je ambasadorica za jezično podupiranje i jezičnu integraciju predškolske i školske dice. Ona ispunjuje ovu časnu funkciju za projekt „JezikIgraJačenje“, ko kani dici olakšati učnju jezika muzikom i je izdalo četire kompaktne ploče.

Die TV-Moderatorin Barbara Karlich ist die Botschafterin für die sprachliche Unterstützung und Integration der Vorschul- und Schulkinder. Sie bekleidet diese Funktion ehrenamtlich für das Projekt „SpracheSpielGesang“, welches den Kindern erleichtern soll, die Sprache mit Musik zu erlernen und es wurden vier Kompakt-CD`s produziert.

Uz glumca Erwina Steinhauera, pjevačicu i glumicu Marianne Mendt i ministra Sebastiana Kurza sada i Trajštofka Karlić fungira kot ambasadorica za jezično podupiranje i jezičnu integraciju.

Neben dem Schauspieler Erwin Steinhauer, der Sängerin und Schauspielerin Marianne Mendt und dem Bundesminister Sebastian Kurz fungiert jetzt auch die Trausdorferin Barbara Karlich als Botschafterin zur Unterstützung und Integration der Sprache.

Motivacija za većjezični odgoj
Motivation zur mehrsprachigen Erziehung

Kot veli Barbara Karlić je njoj važno, da ljudi ki govoru drugi jezik to i pokažu na van, da se ne sramuju i da se nauču svoj materinski jezik. Jeziki da se uz igru i jačku jako lako nauču, tako Karlić.

Wie Barbara Karlich meint, ist es ihr wichtig, Menschen die mehrere Sprachen sprechen, dies auch kundtun und sich nicht ihrer Muttersprache schämen. Sprachen lernt man mit Musik sehr leicht, meint Barbara Karlich.

Važno da je i to, da se ljudi ne boju druge kulture i da nimaju negativan pristup prema nepoznatoj kulturi. Ona vidi svoju zadaću u tom, da ljude motivira i da im veli, da odgoju svoju dicu dvo- odnosno većjezično, tako Barbara Karlić.

Wichtig ist es, dass die Menschen weder Angst gegenüber einer anderen Kultur haben noch eine Abneigung gegen das Unbekannte zeigen. Sie sieht ihre Aufgabe darin, dass sie die Menschen motiviert und ihnen sagt, dass sie ihre Kinder zweisprachig bzw. mehrsprachig aufwachsen lassen sollen, so Barbara Karlich.