Mudrosti pun ormar s poznatimi gosti
U Kugi u Velikom Borištofu su petak priredili 14. Literarni krug pod geslom „Mudrosti pun ormar“. Ov put su čitali ORF-moderatorica Barbara Karlić, bivši predsjednik Hrvatskoga gradišćanskoga kulturnoga društva u Beču Štefan Pauer i nadzornica za manjinsko školstvo Karin Vukman-Artner.
Organizator Franjo Bauer je jako zadovoljan, ar su mnogi gosti napunili dvoranu u Kugi. Pri ovom večeru tri predstavljači govoru o svoji najdraži knjiga, pjesmica ili štorica i je čitaju. Tema večera je bilo sticanje jezika i pozitivne strani većjezičnosti.
Organizator Franjo Bauer pozitivno bilancira literarni večer…
…pri kom svenek čitaju tri gosti…
ORF-moderatorica Barbara Karlić je sigurno povukla velik broj ljudi u Kugi
Mnogi gosti su slušali čitanja
Barbara Karlić štala dičju literaturu
ORF-moderatorica Barbara Karlić je preštala hrvatski prevod knjige „Florijan putuje po tapeti – Florians wundersame Reise über die Tapete“ autora je Franza K. Ginzkeya. Tekst, ki nije publiciran, je prevodio Ivo Sučić. Kako je rekao Frano Bauer je njega fasciniralo, da se kćer poznate moderatorice pomina jako dobro po hrvatsku. To potvrdjuje Bauerovo mišljenje, da se moru dica naučiti jezik i znaju baratati jezikom, ako se človik trudi i da pak imaju hasni od većjezičnosti.
Karin Vukman-Artner je preštala 6 pisam, ke je pisao nje ujac Leopold Bintinger za vrime Drugoga svitskoga boja (od julija 1943. do decembra 1944. ljeta) svojoj sestri, ada Vukmanovoj majki. Pisma je pisao u Francuskoj. Leopold Bintinger je spao u boju, i to u februaru 1945. ljeta u Italiji. Uza to je štala još i druge hrvatske tekste.
Štefan Pauer je čitao Miloradićeve pjesme, kot i tekste Sanje Pilić i Kemala Mahmutefendića i tri pjesmice nepoznatoga autora.
Priredbu „Mudrosti pun ormar“ su po prvi put održali u februaru 2015. ljeta. Po dvi ljeti se Franjo Bauer veseli da svenek dojde dost interesirane publike, ka kani čuti literaturu, tako da ćedu i nadalje priredjivati literarne kruge.
Pri priredbi su otvorili i putujuću izložbu „Austrijansko manjinsko školstvo – jezična šarolikost s povješću“.
